Comment sont fabriquées les médailles personnalisées en métal

Medalla de metal de forma irregular con relieve tridimensional y acabado envejecido

Une médaille personnalisée en métal ne part pas d’une pièce standard à laquelle on ajoute un logo. La forme extérieure, le relief, le revers et le passage du ruban sont préparés pour cette commande. Le procédé de fonderie permet à l’identité d’un club, d’une entité ou d’un événement de faire physiquement partie du métal.

Faces avant en relief et revers lisses de médailles en métal
Relief frontal, finitions métalliques et revers lisses.

1. Distinguer l’identité permanente des données variables

Le premier travail ne consiste pas à dessiner le moule, mais à décider ce qui doit durer. Le logo, le nom de l’organisation et la forme sont généralement permanents. L’année, une catégorie, le lieu ou le nom de l’épreuve peuvent varier. Si ces derniers éléments sont intégrés au relief, le moule devient inutilisable dès qu’un seul chiffre change.

C’est pourquoi nous réservons généralement une zone à l’impression en quadrichromie. Le métal conserve sa propre identité et les informations de chaque édition sont ajoutées ensuite, sans transformer toute la pièce en médaille générique.

2. Adapter le fichier original au relief 2D ou 3D

Nous pouvons partir d’un fichier vectoriel ou d’un original de moindre qualité. Dans le second cas, les contours sont redessinés et les détails simplifiés lorsque cela est raisonnable, mais un petit fichier ne contient pas les informations qu’il a perdues. Les dégradés, les cheveux, les traits très fins ou les photographies nécessitent une interprétation compatible avec le métal.

Le relief peut être en 2D, avec des niveaux définis, ou en 3D, avec des transitions de volume. Les deux formats permettent un niveau de détail appréciable, à condition que la taille de la médaille et l’espacement entre les éléments permettent à la fonderie de les reproduire.

La face avant et le revers se décident ensemble

L’avers porte le relief personnalisé. La face arrière peut rester lisse ou comporter elle aussi un relief. Dans ce second cas, les deux faces ne sont pas dessinées indépendamment : les reliefs d’une face doivent correspondre au côté opposé et sont vérifiés comme une seule pièce. Le moule peut être préparé pour une ou deux faces ; personnaliser une seule face est légèrement moins coûteux.

Médailles personnalisées en trois finitions avec relief et impression couleur sur les deux faces
Relief 3D et couleur sur les deux faces, conçus comme un ensemble compatible.

3. Valider l’épreuve numérique avant le moule

L’épreuve numérique montre le contour, les reliefs, les textes, les zones de couleur, le passage du ruban et la répartition de chaque face. C’est le moment de corriger les noms ou la hiérarchie des éléments. Un échantillon physique ne fonctionne pas comme une épreuve imprimée à domicile : il exige de fabriquer le moule et de réaliser le processus, si bien qu’une seule pièce peut coûter environ 300 €.

4. Fabriquer le moule et réaliser la fonderie

Une fois la géométrie validée, le moule est fabriqué. Pour les dimensions de référence, le coût est d’environ 200 € en 60 mm, 220 € en 70 mm et 250 € en 80 mm. Il peut être préparé pour une face personnalisée ou pour deux ; une seule face est légèrement moins coûteuse.

L’alliage de zinc est formé selon cette géométrie et le relief cesse d’être une décoration superficielle. Si le design est réutilisé, le moule existe déjà et son coût est retiré du devis de réassort.

Métal en alliage de zinc et relief physique

La médaille est fabriquée en alliage de zinc, techniquement appelé zamak. Le motif fait partie du relief de la pièce : ce n’est ni de l’encre, ni du vinyle, ni une gravure laser appliquée ultérieurement. Il peut être modelé en 2D ou en 3D et conserve un niveau de détail appréciable, même si les lignes trop fines, les textes minuscules et les photographies complexes doivent être adaptés au métal.

Nous proposons des finitions or, argent et bronze, vieillies ou non. La couleur supplémentaire est imprimée en quadrichromie directement sur le métal.

5. Ajouter la couleur, le ruban et la présentation

Après la finition métallique, une impression en quadrichromie est appliquée sur le métal, si nécessaire. Le ruban peut être générique — couleur unie ou drapeau espagnol — ou entièrement personnalisé avec des logos, des mots, des photographies et des fonds. Les médailles sont livrées montées dans un sachet transparent individuel ; une boîte en carton peut également être ajoutée.

6. Paiement, délai et contrôle de la répétabilité

Pour une première commande, le paiement est effectué à 100 % à l’avance par SEPA. La production et la livraison sont prévues sous environ quatre semaines à compter du paiement et de la confirmation. Le délai exact est indiqué dans un devis valable 15 jours.

L’intérêt de conserver le moule n’est pas uniquement économique. Cela permet à un réassort de conserver la forme, le relief et les proportions, ce qui est important lorsque les médailles sont distribuées sur différentes saisons ou dans plusieurs lieux.

Applications selon le type d’organisation

Le catalogue de médailles personnalisées rassemble des critères spécifiques pour les clubs sportifs, les associations, les événements, les établissements scolaires et les mairies. Toutes les options sont proposées à partir de 100 unités par référence.

Demandez un devis pour votre médaille

Indiquez la quantité, la dimension, le logo ou le fichier original, le nombre de faces, la finition, le ruban et la date d’utilisation. Précisez également si vous préférez une ou deux faces, la dimension approximative, la finition, le ruban et la présentation. Grâce à ces informations, nous pouvons établir un devis pour une commande minimale de 100 unités par référence.

Envoyer les informations de la commande

Questions fréquentes

Le relief peut-il être en 2D ou en 3D ?
Oui. Les deux sont possibles, dans les limites de détail permises par la taille et le procédé de fonderie.
Une épreuve est-elle validée avant la fabrication ?
Oui, une épreuve numérique est préparée. Un échantillon physique peut coûter environ 300 €, car il nécessite la fabrication du moule.
Quelles finitions sont proposées ?
Or, argent et bronze, vieillis ou non, avec impression en quadrichromie facultative sur le métal.
Combien de temps faut-il pour fabriquer les médailles ?
Le délai indicatif est d’environ quatre semaines à compter du paiement et de la confirmation de la commande.